Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Character: "弄" | Query method: Equal
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: lòng
Preclassic Old Chinese: rōŋs
Classic Old Chinese: rōŋh
Western Han Chinese: rōŋh
Eastern Han Chinese: rōŋh
Early Postclassic Chinese: lṑŋ
Middle Postclassic Chinese: lṑŋ
Late Postclassic Chinese: lwṑŋ
Middle Chinese: lùŋ
English meaning : perhaps: toy; play with
Russian meaning[s]: 1) играть, забавляться; жонглировать; 2) заигрывать; вышучивать; оскорблять; 3) играть (на инструменте, на сцене); 4) доиграться; 5) сделать, достать, добыть, раздобыть (напр. деньги); 6) приготовить, состряпать (пищу); 7) заронить (огонь); 8) получить (зарплату); 9) модальный глагол перед прилагательными; 10) переулок; 11) шанх. диал. дробная черта в составе номера дома; [nòng] диал. в значениях 5) и 9); [nèng nòu] диал. в значениях 2) и 3)
Comments: Mod. n- is secondary (assimilation). For *r cf. Xiamen lɔŋ6, Chaozhou loŋ4, Fuzhou löüŋ6, Jianou loŋ6.
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 55
Four-angle index: 2746
Karlgren code: 1180 a-b
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
223865214764402
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov